Thank you to our 2025 Annual Sponsor Alpine Bank!

Between Worlds: Tony Ortega’s Imágenes de Nepantla Explores Identity and Cultural Hybridity

Exhibition Details:
Imágenes de Nepantla by Tony Ortega
The Art Base, 174 Midland Ave, Basalt, CO
February 7 – March 14, 2025
Opening Reception: Friday, February 14, 5–7 PM
Coffee & Art with Tony Ortega: Saturday, February 15 from 11 AM – 1 PM.

Entre mundos: Imágenes de Nepantla de Tony Ortega explora la identidad y la hibridez cultural

Detalles de la exposición:
Qué: Imágenes de Nepantla de Tony Ortega
Dónde: The Art Base, 174 Midland Ave, Basalt, CO
Cuándo: Del 7 de febrero al 14 de marzo de 2025
Recepción de apertura: Viernes, 14 de febrero, 5-7 PM
Café y Arte con Tony Ortega: Sábado 15 de febrero de 11 a 13 h.

The Art Base is proud to present Imágenes de Nepantla, a dynamic collection of multilayered prints and works on paper by acclaimed Denver-based artist Tony Ortega. Developed during a sabbatical at Regis University, Ortega’s latest body of work delves into the concept of “Nepantla”, a Nahuatl term describing a state of “in-betweenness.” This concept is central to Chicano and Mexican literature and art, reflecting the cultural hybridity of individuals navigating between multiple identities.

Artist Statement:

Imágenes de Nepantla
at the Art Base, Basalt, CO 

“Nepantla” is a Nahuatl (Aztec language) term which describes being in the middle or the space in the middle. The central figures exist in Nepantla. They physically, emotionally, and spiritually live between the clash of two cultures, one Mexican and one American. They must cross a border—not the actual Mexican and U.S. border but the subsequent cultural values that exist between these two countries. Here in the Aztlán (American Southwest), the northern outpost of Latin America, lays their journey from south to north. They must deal with a dominant culture whose history is from east to west. In their passage, they must think from Spanish to English, community to capitalism, family to individuality, and back again.

This exhibition is generously sponsored by Andrea Gurule of State Farm.

Esta exposición está generosamente patrocinada por Andrea Gurule, de State Farm.

The Art Base se enorgullece en presentar Imágenes de Nepantla, una dinámica colección de grabados de múltiples capas y obras sobre papel del aclamado artista basado en Denver Tony Ortega. Durante su año sabático de Regis University, Denver, el artista desarrolló estas imágenes en torno al tema de “Neplanta”, un estado de “mediación” al que a menudo se hace referencia en la literatura y el arte chicanos y mexicanos.

Declaración del Artista

Imágenes de Nepantla
Art Base, Basalt, CO 

“Nepantla” es un término náhuatl (idioma azteca) que describe estar en el medio o el espacio en el medio. Las figuras centrales existen en Nepantla. Viven física, emocional y espiritualmente entre el choque de dos culturas, una mexicana y otra estadounidense. Deben cruzar una frontera— no la frontera real entre México y Los Estados Unidos, sino los valores culturales subsiguientes que existen entre estos dos países. Aquí, en el Aztlán (suroeste de Estados Unidos ), el puesto de avanzada del norte de América Latina traza su viaje de sur a norte. Deben lidiar con una cultura dominante cuya historia va de oriente a occidente. En su paso, deben pensar del español al inglés, de la comunidad al capitalismo, de la familia a la individualidad, y viceversa.

March 21, 2025 -April 18, 2025

Paisley Amrein

April 27, 2025 – May 16, 2025

Claudette Carter Art Mentorship Exhibition

May 23, 2025 – June 20, 2025

Deborah Shannan & Brenda Stumpf

June 27, 2025 – August 01, 2025

Jude Barton

August 29, 2025 – September 26, 2025

Ingrid Magidson

October 03, 2025 – October 31, 2025

Larry Day

November 07, 2025 – December 05, 2025

Annie Bell

December 14, 2025 – January 09, 2026

HOME / UN HOGAR 2025